Yandex’da xitoy tilidagi videolarning avtomatik ovozlashtirilgan tarjimasi ishga tushdi

Yandex brauzeri yangi qulay funksiya – xitoy tilidagi videolarni rus tilidagi ovozli tarjimasida koʻrish imkoniyati ishga tushirilganini eʼlon qildi. Funksiya neyron tarmoq yordamida ishlab chiqilgan va ovozlashtirilgan.

Texnologiya allaqachon YouTubeʼda ishlamoqda. Yaqin kelajakda dasturchilar Xitoyning mashhur Bilibili video platformasini ham qamrab olishni rejalashtirmoqda.

Xitoy tili juda murakkab va turli shevalarga ega, shu sababli Yandex dasturchilari yangi texnologiya uchun noldan boshlab misollar bazasini toʻplagan.

Maxsus algoritm yordamida dasturchilar 1,5 millionta videoni qayta ishladilar va bir milliarddan ortiq kishi gapiradigan shimoliy xitoy tilida yuqori sifatli subtitrlarga ega 100 mingtasini tanladilar. Ovoz va subtitrlarning mos kelishi juda muhim, chunki neyron tarmoq nutqni tushunishni ulardan oʻrganadi.

Yandex brauzerining oʻzi ochilgandan soʻng darhol videoni xitoy tilidan tarjima qilishni taklif qiladi. Shunchaki “Videoni tarjima qilish” tugmasini bosish kifoya.

Oldinroq Yandex matnli soʻrovlar asosida tasvir yaratadigan “Shedevrium” neyrotarmog‘ini ishlab chiqqan edi.

Mavzuga oid

Soʻnggi yangiliklar

"iPhone’da suratga olingan" loyihasi Kann festivalida g'plib bo'ldi
Apple kompaniyasining 2014-yildan beri faoliyat olib borayotgan "Shot on iPhone" ("iPhone'da suratga olingan") reklama kampaniyasi Kann Xalqaro Ijodiy Festivalida "Ijodiy Samaradorlik" mukofotiga sazovor bo‘ldi.
Texnologiya
21 iyun, 12:35
Google qidiruv tizimida zaiflik aniqlandi: Apple va Microsoft veb-saytlariga soxta telefon raqamlar kiritilgan
Google reklama platformasidagi zaiflikdan foydalangan firibgarlar Microsoft, Apple, HP va PayPal kabi dunyoga mashhur kompaniyalarning rasmiy veb-saytlariga mijozlarga yordam ko'rsatish raqamlari o'rnida soxta raqamlar joylashtirgan.
Ijtimoiy tarmoqlar
20 iyun, 14:07
Google smart soatlariga zilzila ogohlantirishini qo'shmoqda
Google kompaniyasi Android tizimida ishlaydigan zilzila ogohlantirish funksiyasini kengaytirish rejalari haqida xabar berdi. Endi bu funksiya nafaqat smartfonlar, balki Wear OS smart soatlarida ham ishlaydi.
Lifestyle
13 iyun, 16:42
Android 16: Asosiy Yangiliklar va Xususiyatlar
Android 16 odatdagidan ertaroq chiqadi - 2025-yilning 2-yarim yilida (ehtimol iyun oyida).
Texnologiya
11 iyun, 10:25